German-Arabic
    ...
    auf jdn. anspielen
    لقّح عليه الكلام {تعبير مصري}
    related Results
    auf jdn./etw. anspielen (v.)
    لَمّح {أشار إليه تعريضًا ولم يُصَرِّح به}
    auf jdn./etw. anspielen (v.)
    عَرّض
    auf j-n/etw. anspielen (v.)
    ألمح إلى
    auf j-n/etw. anspielen (v.)
    أَشارَ
    auf jdn. stehen
    وقع في حبه
    auf jdn. herabschauen
    نظر للآخرين بتكبر
    auf jdn. herabschauen
    نظر للآخرين بتعالي
    auf jdn. einstürmen (v.)
    انْقَضّ على
    auf jdn. zählen (v.)
    اعتمد على شخص
    auf jdn. einstürmen (v.)
    اعْتَدَى على
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    jdn. auf Trab bringen umgang.
    دفعه إلى العمل بسرعة
    auf jdn. Eindruck machen
    ترك انطباع لدى شخص ما
    jdn. auf Trab bringen umgang.
    حثُّه على الاستعجال في العمل
    jdn. auf / in Trab halten umgang.
    لا يترك له فرصة ليرتاح
    ein Attentat auf jdn. vorhaben umgang.
    طلب منه خدمة
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    اتمسك متلبس
    jdn. auf die Palme bringen
    استفز
    jdn. auf die Palme bringen
    جعله يستشيط غضبًا
    jdn. auf den Plan rufen
    اِسْتَدْعَى
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    قبض عليه متلبس
    jdn. auf die Schippe nehmen
    مزح مع
    jdn./etw. auf dem Kieker haben (v.) , umgang.
    استقصد
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    جَارَى
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    سَايَر
    anspielen (v.) , {spielte an / anspielte ; angespielt}
    بدء اللعب
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك